viernes, 21 de diciembre de 2007

Presentación de Tertulia de Haiku




PRESENTACIÓN DE
TERTULIA DE HAIKU



En un ambiente acogedor, tuvimos la presentación de nuestro libro de haiku.....






Después de que Amparo Santana diera la bienvenida a todos los asistentes: un buen montón de poetas valencianos, Susana dio un breve recorrido por la historia de la Tertulia. A continuación, Enrique comentó la gestación de Tertulia de Haiku. Y por último, José Luis Vicent (Barlo) nos habló del haiku en la actualidad.


Un texto que no me gustaría que pasara desapercibido:

Ante todo quiero daros las gracias por vuestra presencia y también, desde aquí, agradecer personalmente a los responsables de las tres revistas electrónicas sobre el haiku en castellano que más han contribuido a su difusión y aprendizaje; aprendizaje, almenos, en lo que a mí respecta, pues he sido y soy un asiduo paseante, rinconero y nomichiano forero. Hablo, claro está, de paseos. net, de Gregorio Dávila; el Rincón del Haiku, de Luis Corrales; y de No- Michi, de Mar Ordóñez; pues es a través de estos foros donde sigo aprendiendo día a día con todos y de todos los que allí participan además de todos los poetas de la Tertulia Almudín. Y este libro antología y el esfuerzo conjunto de todos ellos por llevar a cabo el proyecto, es buena muestra de ese amor por el haiku, cuya semilla, como ya se ha dicho, nos ha reunido hoy aquí.
Por mi parte, voy a hacer un pequeño comentario muy general sobre lo que entiendo por haiku. Para mí, haiku es y no es un poema.
Del haiku es fácil aprender su estructura silábica y hasta su concreción; sus más o menos 17 sílabas repartidas en tres líneas y la presencia o no de un elemento de estación, así como de la técnica del corte o cesura brusca en una de sus tres líneas y que actuará de choque, a modo de chispa, como entre dos polos magnéticos o imágenes que completan su forma.
Pero, la brevedad del haiku no es formal; éste no es un pensamiento reducido a una forma breve, sino un acontecimiento breve que halla de golpe su forma justa[1]. O como expresa Chantall Maillard, la esencia de una realidad captada (...) en la inmediatez de un instante.[2]
Justedad o exactitud en la que primará la objetividad de los sentidos frente a la intelectualidad y subjetividad del autor del haiku; y justamente el cumplimiento de este criterio fundamental será el que marque la diferencia entre escribir un auténtico haiku japonés o escribir un poema breve.
El haiku bien entendido, al decir de los expertos en la materia, no nos comunica conceptualmente, no conlleva intencionalidad, ni mensaje simbólico alguno. El haiku es transparente y natural. Lo que importa no son las palabras, sino lo que no se dice, lo que nos muestra es el asombro mismo del escritor del haiku, expresado, eso sí, en un lenguaje sencillo y directo, una instantánea que llega hasta su conciencia.
Sólo en éste sentido al parecer, el haiku nada tiene que ver con la poesía tal y como los occidentales la entendemos y la escribimos; está, en cambio, más próximo a la fotografía. Pero será “poesía” también a su vez, si aun no existiendo en el haiku subjetividad o intervención directa por parte del autor, esta es captada y sentida como tal por parte del lector asimismo atento.
Esto no hace sino confirmar en mi modesto entender, una sola cuestión, la de que tanto en nuestra poesía como en el haiku japonés – pero más en el haiku- se requiere la participación y sensibilidad de un lector; porque tan conocido es quien afirme no entender la poesía cuando la lee, como quien lee un haiku por primera vez observando en su semblante una expresión no ya de asombro sino de pura perplejidad ante la ausencia del sentido.
El haiku es arte, acuarela, fotografía de la realidad, para que no se pierda ninguno de sus pequeños instantes...[3]

Valencia, 19 de Diciembre de 2007



[1] El imperio de los signos. Roland Barthes; Editorial Seix Barral, 2007
[2] Prólogo de Chantall Maillard a la edición de El monje desnudo, 100 haikus. Taneda Santôka, Edición y traducción de Vicente Haya, Akiko Yamada, José Manuel Martín Portales; Miraguano Ediciones, 2006
[3] El espacio interior del haiku. Vicente Haya; Shinden Ediciones, 2004.

La velada acabó en La Bodegueta, lugar donde ultimamente nos reunimos para las tertulias.


sábado, 17 de noviembre de 2007

¡Por fín ya tenemos publicado nuestra antología “Tertulia de Haiku”!
La presentación del libro será el 19 de diciembre a las 19:30 horas
en la sala Matisse de Valencia (C/ Campoamor, nº 60).

Las tertulias se reanudan el próximo domingo 25 de noviembre.

viernes, 22 de junio de 2007

Tertulia

Lleno de azul
el silencio infinito
de un claro cielo.


Como ya anticipé en anterior comunicado este próximo domingo 24, día de Sanjuan, tendremos tertulia, antes de ir a la playa en la bodegueta, ya sabéis, calle campoamor casi esquina con Manuel Candela, os espero a las 19 horas con el maletín lleno.



Hilo tras hilo,
del bordado en la tela
surgen historias.

viernes, 15 de junio de 2007

TV


LA TV SE VUELCA EN EL HAIKU

Nos avisa Eva Pastor, responsable de actividades del Jardín Botánico que un equipo del canal IPTEVA quiere preparar un documental sobre el jardín Botánico y en especial sobre el haiku por lo que nos pide que asista una representación de la A.V.H.
Dado que casi todos trabajan fui yo mismo acompañado por Sara, hija de Mila. Nos entrevistaron y tomaron vistas de las piedras haiku, la grabación se emitirá durante el mes de Julio en un programa de entretenimiento titulado "Frescura" a las 9,30 horas. Quedaron en avisarnos de la fecha de emisión
.



Sara preparándose para grabar.







Esta piedra faltaba en mi resumen.



Este foto-haliku nació de un ejemplo que le daba a Sara, le gusto y me sugirió hacerle una foto.

Tanto se animó que incluso escribió dos o tres haiku que espero nos ofrezca próximamente, a ver si se anima a asistir a la próxima tertulia que pensamos convocar el día 24, último domingo de Junio, visto que la siguiente será ya en Septiembre espero numerosa asistencia.

Me despido con este que también escribí durante el paseo por el botánico:

Arriate verde,
la blanca mariposa
en pos de flores.
.........................

Maramín

martes, 5 de junio de 2007

Esto engancha

Maldita sea. Esto del haiku engancha. Ahí va el de hoy:

Los niños corren,
el abuelo sentado
mira y sonríe.


Nacho Pereda

lunes, 4 de junio de 2007

Tertulia del 3-6-07

El Domingo me atreví a leer mi primer Haiku a la tertulia. Afortunadamente pasó el control de calidad.
Por la mañana

suspendida en el aire

luna naranja.

A continuación una serie de tercetos que no funcionaron pero pueden servir de ejemplo para no caer en la misma piedra:

Cruzo los campos

dejando que me empape

la primavera

(Utiliza la primera persona, pero fue una experiencia agradable)

Ruedan canicas

viajando como mundos

por mi galaxia

(Tal vez el posesivo sea excesivo. ¿Qué tal un "por la galaxia"? Snif. Eran mías. Habrá que desprenderse del yo antes de la hora fatal)

El de hoy es flojo:

Las golondrinas

jugando con el vient
o
de los naranjos

(Es verdad, Mila. Lo difícil es que algo tan sencillo trascienda. Seguiremos buscando)

Nacho Pereda

sábado, 2 de junio de 2007

Presentación

Presentación de la
Asociación Valenciana del
haiku el 20 de Mayo de 2007
en el Botánico de Valencia.

Nervioso en esta mañana estoy temprano en el Botánico para preparar el auditorio, amablemente ayudado por Alfonso que ya está disponiendo todo el sistema de audio y video para grabar la actuación.Preparo y coloco los paneles , folletos y marcapáginas, empiezan a llegar los compañeros y algunos curiosos que se informan, repartimos folletos y marcapáginas, poco a poco van llegando espectadores, a las once y media ya estaba así la sala:

Con la presidencia ya en su lugar empieza el acto:

Doy inicio al acto con la redacción preparada al efecto y publicada tanto en el folleto como en el archivo de la presentación y seguidamente Susana da una explicación de lo que es el haiku y lo que esperamos conseguir al dedicarle nuestra atención.

Presento a los haijines que van a recitar y aprovecho para enviar un saludo al Instituto Tozai de Argemtina que nos envía ánimos y algunos de los haiku premiados en su reciente congreso del haiku. Leo el primer premio juvenil que casualmente es de una jovencita catalana:


Llums de colors.

Entre les flors silvestre

negres formigues.


Y uno de los adultos:


Quieto el molino.

en la rueda oxidada

palomas blancas.


Continuamos con el recitado de haiku a dos voces acompañados de fondo musical:


Mila y Carles recitan varios haiku a una y dos voces:




Consiguiendo entusiastas aplausos, a continuación Susana y José Luis recitan igualmente a dos voces:


Y a mi vez recito unos cuantos :


Pasamos a ofrecer a los presentes la oportunidad de preguntar o recitar algun haiku y hubo varios voluntarios que salieron y recitaron:











Nos preguntan el porqué de recitar dos veces el mismo haiku y se explica que siendo tan breve en la primera lectura no da tiempo a percibirlo plenamente, en la segunda, haciendo eco se percibe mejor.


Se cierra agradeciendo y recibiendo aplausos generalizados:


miércoles, 23 de mayo de 2007

Nos cuenta Enrique

LA PRESENTACIÓN DE LA ASOCIACIÓN VALENCIANA DEL HAIKU CONTADA POR EL FLAUTISTA


Llega el flautista al Jardín Botánico de Valencia cargado con su flauta y su libreta de haikus.


Allí, ese domingo de mayo, junto a sus amigos poetas, lo que más le agradaría sería poder transmitir a los que vayan a oírlos el placer de saborear lo breve, ese instante descrito en 17 sílabas, más o menos, que suele pasar desapercibido.


Pocas palabras para presentarnos: Maramín cuenta nuestra historia y Susana Benet nos describe el verso japonés… todo breve, como un haiku.


Después, con el fondo de su flauta y la guitarra de Nacho, se desgranan, como gotas de esencia… a una voz, a dos voces, como el eco, los haikus en la sala. Este flautista tiene cerca una puerta abierta al jardín, por donde se le cuelan los cantos de los pájaros y tiene ganas de gritar en la sala a todo el mundo que “salgamos fuera”, que entre la foresta se oirá y se sentirá mejor. Carles y Mila, Susana y Jose Luis, Maramín… van dejando su voz entre las notas de la guitarra y de la flauta.


En ese ambiente, desde el fondo de la sala un niño pequeño grita: “¡una flauta!”, como queriendo, con su inocencia, querer indicarnos de qué se trataba y lo que estábamos haciendo allí, que nos diéramos cuenta. (¡Ahí estaba el haiku!)


Ese domingo de Mayo en el Jardín Botánico… Y sorprendentemente cuando acaba el recital y deberían comenzar las preguntas y discursos sobre forma, métrica, y demás temas, el jardín, la música y ese domingo de mayo actúan sobre los asistentes, y en vez de ese coloquio, sólo quieren subir al estrado para leer sus haiku, incluso algunos escritos en ese momento mágico, de ese domingo de mayo.


Se va el flautista con sus amigos poetas a comer todos juntos con el regusto de haber ayudado por unos instantes a que la gente sacara al poeta que todos llevamos dentro.


Y nuestro compañero Barlo aplaude:


Doy fe del excelente trabajo que estos chic@s (Maramín, Enrique, Nacho, Josej, Susana, Mila, Carles, J.L. Parra, y much@s más personas) han llevado a cabo con la presentación en sociedad de la AVH y de cómo se desarrolló el amistoso encuentro entre los haijines, poetas, curiosos y espontáne@s.


Dejando un haiku para el recuerdo:


la brisa fresca -
notas de flauta y cuerda
en cada haiku.


Mientras tanto se podían ver en el jardín las piedras-haiku que habíamos diseminado y que estarán expuestas durante todo un mes, en total 22, pongo aquí cuatro de muestra:

Por cierto que me pasé un buen rato recorriendo el jardín pues no encontraba La Centaura que me inspiró este haiku:

Todo el jardín

recorro, busco el árbol

de la centaura.

domingo, 20 de mayo de 2007

Anticipo al reportaje de la presentación

Anticipándome al correspondiente reportaje que ofreceremos tan pronto como tengamos listo el material ofrezco una imágenes pre-y post de nuestra presentación:

Aquí tenemos a Mila de recepcionista


Enrique y Maramín comprobando el efecto de los paneles con foto-haiku


El panel con fondo negro también queda bien

Una vez acabada la presentación nos reunimos en un restaurante para reponer fuerzas

Un detalle interesante nos lo ofrece el técnico de sonido del Botánico, tuvo la amabilidad de grabar toda la actuación y se sintió tan compenetrado que nos regaló su haiku sobre ella escondido en la cinta grabada:

Fotos, poemas,
y música ambiente.
¡Que maravilla!

TERTULIA DEL 6 DE MAYO DE 2007


Este domingo nos permite disfrutar de un ambiente templado por lo que celebramos la tertulia en la terraza con una buena asistencia, dedicamos la mayor parte del tiempo a ultimar los detalles para la próxima presentación en el Botánico, Enrique sugiere un acompañamiento musical para el recitado de haiku y Carles se compromete a traer un guitarrista para acompañar su flauta.
Susana ya trae los formatos definitivos para las fotos y elegimos los haiku que las acompañaran.
Se programa el orden de presentación y la conveniencia de un ensayo cronometrador para el 19 en la tarde, Maramín se encarga de obtener la cooperación del Botánico.
Carles queda encargado de anunciar en prensa y otros canales el acontecimiento.
Una vez arreglados estos detalles pasamos a los resultados de la votación de los haiku presentados en la reunión anterior y a presentar otros para la siguiente elección, ya tenemos una cantidad que nos permitirá preparar el lanzamiento de la antología.
Nos despedimos pero antes nuestro fino humorista Carles hace notar el trato desagradable del camarero que nos ha atendido:
El camarero
brusco y disgustado,
¿Querrá propina?

sábado, 5 de mayo de 2007

Nuestro amigo Carles

Nuestro amigo y compañero de Tertulia, Carles Santaemilia, presentó su libro,MODOS DE CONCEBIR LA TARDE, ganador del V premio de creación poética de Paiporta con ocasión de la Feria del libro.




En su presentación nos deleitó con uno de los poemas más convincentes de los presentados, titulado "Convéncete" y nos divirtió con un nuevo poema a dos voces. actuando de contestatario David Barberá, en medio de grandes aplausos de toda la concurrencia.


Y muy ufano regala a la Tertulia del Almudín tres ejemplares del libro CERTAMEN JARA CARRILLO que incluye los prenios de poesía y cuentos de humor promovido por el ayuntamiento de Alcantarilla (Murcia). Uno de los premiados fue su serie de haiku-komikos, ya conocida en la Tertulia y ahora ya puedo citar alguno.


Montaña rusa.
arroja mi estómago
su ensaladilla.

Recibe, amigo Carles, las felicitaciones de todos los tertulianos, esperando continues tan magnifica trayectoria.

jueves, 3 de mayo de 2007

NUEVA TERTULIA


Amigos, para el próximo domingo, 6 de Mayo, tenemos la última tertulia antes de la presentación en el botánico, intentemos acudir para que queden definidos los detalles y que podáis llevaros algún cartel a fin de pegarlo donde mejor os parezca,hay que darle publicidad al acto.


También tenemos casi completo el material para la prevista antología, 1ª de la Tertulia del Almudin, no olvidarse de aportar cinco haiku para finalizar la selección.


Nuestro compañero Carles traerá el libro premiado en Alcantarilla (Murcia) y habrá otras novedades, para conocerlas tenéis que asistir, aunque es el día de la madre para esa hora seguramente ya habremos acabado de festejarlas.


La tertulia tendrá lugar en la Bodegueta,como ha ocurrido últimamente. Ya sabéis, C/ Campoamor casi esquina con Manuel Candela.


Un saludo a todos.

lunes, 23 de abril de 2007

Tertulia


TERTULIA DEL 22 DE ABRIL DE 2007



Domingo primaveral y agradable temperatura acoge nuestra tertulia de hoy que, sin ser muy concurrida, nos permite dar los últimos toques en la preparación de la anunciada presentación de la A.V.H.

Caía la tarde y antes de meternos en el reservado tuve tiempo de apreciar:

Nubes rosadas,
la brisa las aleja
hacia el ocaso.

Decididas las fotos y haiku que se presentarán, aprobado el cartel y repartidos los trabajos que quedan por hacer, pasamos a los resultados de la votación de los haiku seleccionados para la antología y a la lectura de los presentados en esta ocasión.
Se comentaron y aprobaron tanto los de los presentes como de algunos ausentes que los enviaron por correo, celebramos la presentación de una nueva haijin, Patricia, que a pesar de no poder estar presente envió algunos muy apropiados.

Quedamos en reunirnos de nuevo dentro de quince días, es decir el 6 de Mayo., en este mismo lugar.

jueves, 19 de abril de 2007

jueves, 22 de marzo de 2007

TERTULIA DEL 25 DE MARZO DE 2007


Nos reunimos -sin la mesa de rigor- cuatro haijines (pocos, pero bien avenidos). Concluimos la votación de la pasada reunión quedando así los resultados:


1º Exaequo 2 Haiku con 14 puntos

Nº 32 de Enrique Linares

Tota la nit
a la vora del port
pescant la lluna.
......................

Nº 17 de Maramín

Siguen las nubes
el camino indicado
por la veleta.
......................

2º lugar con 13 puntos

Nº 19 de Maramín

Crece la sombra
de la tierra en la luna-
¡Mi último eclipse!
..........................

3º lugar con 10 puntos

Nº 12 de José Luis

Viejo cuaderno
escolar. Huele a tiza
y a chocolate.
...................

4º lugar 2 haiku con 9 puntos

Nº 2 de Barlo

Voces distantes:
desde una antena emite
su canto un mirlo.
..........................

Nº 6 de Susana

Pasan los barcos,
se deslizan las horas
y no regresan.
.......................

5º lugar con 6 puntos

Nº 5 de Barlo

Pisando charcos-
mi perra trae la lluvia
hasta el sofá.
.....................


Después presentamos los nuevos haiku, los comentamos largo y tendido y discutimos sobre la naturaleza del haiku.

Algunos defienden el haiku en su sentido más estricto o más puro representado por Vicente Haya, mientras otros abogan por una apertura hacia un haiku más occidental( urbano, cómico, metafórico, etc).

Se comenta el cambio de fecha para la presentación de la asociación en el Botánico (probablemente el fin de semana del 19-20 de Mayo) y también hablamos del tema de las fotos. Enrique enviará un PPS para que podamos comentar y añadir haiku a las mismas.

Para finalizar Amparo propone un haiku "bodeguero":

unos chorizos
entre tantos jamones
olor destilan.

La próxima reunión será el domingo 22 de abril, después de las vacaciones de Pascua, en "La Bodegueta".

Felices vacaciones a todos.

Virginia



jueves, 15 de marzo de 2007

TERTULIA DÍA 11 DE MARZO (2007)


Asistentes



Reunidos en nuestro nuevo (y esperemos que duradero) punto de encuentro, y disfrutando de un acogedor reservado poético, provisto de bebida en abundancia, nos dedicamos a tratar los siguientes temas :


  1. Enrique presenta el cartel que anunciará nuestro acto de presentación en el Botánico, así como los marcapáginas que se obsequiarán a los visitantes. También se presenta el folleto de la Asociación, elaborado por Jose. Todo ello recibe la aprobación de los asistentes, en medio de cierto barullo (todo hay que decirlo)



  2. Maramín consultará la fecha para la presentación en el Botánico, antes de incluirla en los documento


  3. Susana se compromete a redactar un texto de introducción al haiku, que tendrá listo para la presentación y que no excederá de los dos folios.


  4. Se toma el acuerdo de enviar a Mila los haikus que vayamos escribiendo sobre las fotos que aparecen numeradas en el blog de la Tertulia, a fin de que posteriormente se elijan los más adecuados para cada foto y se impriman. Susana solicitará a los fotógrafos entreguen las fotografías reveladas en el tamaño. Para los desmemoriados, las medidas ya se indicaron en el resumen del día 29 de enero. Son las siguientes:foto de 20x30 cms., sobre cartulina de 40x50 cms.



  5. Carles Santaemilia, provocador habitual, propone crear una sección titulada: "Haikus sin loto", donde se incluirán todos las composiciones que se aparten del haiku tradicional, y en la que cada cual podrá desmadrarse a su aire.



  6. A continuación cada autor lee sus 5 haikus para la antología, los cuales serán votados posteriormente, enviando un correo a Enrique.


  7. Anotamos a continuación los haikus más votados de la sesión anterior, empates incluidos.


Resultados de la Libreta de la Tertulia del Almudín
del día 25 de Febrero de 2007







Deslumbramiento.
Salgo del hospital
y estreno el mundo.
(José Luís) 21ptos




Paseo al sol
a solas con mi sombra,
vuelvo sin ella.
(Maramín) 18 ptos






Noche invernal,
temblando entre los dedos
unas violetas.
(Susana) 9 ptos





Mano de tela.
Bolsillo imaginario,
dulce pellizco.
(Carles) 8 ptos





Rama quebrada,
a punto de secarse
aún da flores.
(Susana) 7 ptos




Un huevo frito
y es feliz el abuelo
sin dentadura.
(Enrique) 7 ptos




Luna creciente,
y el aire impregnado
de olor a leña.
(Barlo) 7 ptos



¡ Hasta la próxima !
Susana

viernes, 9 de marzo de 2007

Nueva web

Estoy abriendo una web particular nuestra, a prueba de momento, que ya podéis visitar y si queréis inscribiros a ver como va funcionando:
http://tertulialmudincommxrst.forumup.com.mx/index.php?mforum=tertulialmudincommxrst







lunes, 5 de marzo de 2007

TERTULIA ALMUDÍN 25/02/2007



Primera sesión de la tertulia en un espacio próximo a la plaza del Cedro:
La Bodegueta.





Asistentes: Susana, Mila, Amparo, Carles, Enrique y una novedad, Virginia, que experimenta la disección positiva de sus haikus, la oxigenación métrica y el miedo de los principiantes en su primera puesta en escena como haijin.

El camata parece sospechoso de algo, aunque todavía no sabemos de qué.

Enrique, aplicado en sus cálculos, presenta los resultados de las votaciones que dilucidarán, en un futuro, la selección de los haikus publicables.



Con 11 puntos, medalla de loto, Mila:


Frío de invierno.
Por el tejado el humo
junto a la niebla.


Muy cerca, con 10 puntos, medalla de junco, Barlo:



Agua del río,
a su paso acompañan
otros murmullos.


Por último, Enrique, con 7 puntos, medalla de sushi con este haiku:


Al escuchar
la flauta en la montaña
la brisa fresca.




A tenor de las votaciones, queda claro el gusto de los contertulios por el haiku canónico. Para los puestos de honor (3º y 4º) proliferan los empates. Se decide no desechar los haikus: servirán o no, según nuestros propósitos editores.

Se decide poner fecha a la presentación de la Asociación Valencia del Haiku: Domingo 22 de abril por la mañana. Se sugieren múltiples ideas para no dormir a la concurrencia.

Se procede a la lectura de los haikus clásicos que adornarán las piedras. Nos deseamos las buenas noches.


En la calle:

Cae una lluvia
tan pobre que invalida
nuestros paraguas.

lunes, 19 de febrero de 2007

Fotos del botánico

Segunda serie de fotos, estas son del mismo botánico, a ver si se os ocurre algún haiku, sigue la numeración anterior
Nº8



Nº9



Nº10


Nº11


Nº12


Nº13


Nº14


Nº15